传奇私服之所以违法，主要原因在于它侵犯了游戏开发商的著作权和合法权益，并且破坏了游戏市场秩序。具体来说，传奇私服是未经传奇版权方公司授权私自架设并运营的游戏服务器，这种行为属于网络盗版，直接分流了运营商的利润。根据我国《著作权法》和《计算机软件保护条例》等相关法律法规，未经著作权人许可，擅自复制、传播、使用他人作品或者计算机软件，构成侵权行为。
此外，传奇私服还可能存在以下问题：
运营传奇私服服务器存在各种安全风险，容易受到黑客攻击和游戏外挂的影响，给玩家带来不好的游戏体验。
不仅开设传奇私服的个人或团体需要承担法律责任，就连提供帮助架设传奇私服的人也可能需要承担法律责任。
非法私服的开放会破坏正常的游戏环境，影响游戏的公平性和健康性，损害大多数玩家的游戏体验。
综上所述，传奇私服的违法性主要体现在侵犯著作权、破坏市场秩序、存在安全隐患以及可能面临的法律追责等方面。因此，建议个人或团体不要从事传奇私服的开设和运营活动。