刑事传讯是指 司法机关通知诉讼当事人于指定的时间、地点到案所采取的一种措施。这种措施通常用于不需要逮捕或拘留的犯罪嫌疑人，传唤他们到其所在市、县内的指定地点或其住处进行讯问。在进行传讯时，必须出示人民检察院或公安机关的证明文件，并且传唤应当用传票，明确载明受传唤人的基本信息、传唤事由、到案时间和地点等内容，并依法送达。
传唤的目的是确保诉讼程序能够按计划进行，并有助于弄清案情，以便正确、及时地处理案件。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，对于不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，可以传唤到犯罪嫌疑人所在市、县内的指定地点或者到他的住处进行讯问，但必须出示相应的证明文件。
需要注意的是，传唤并不具有强制性，受传唤的人应当按照传唤要求准时到案。如果无正当理由拒绝到案，可能会承担法律上规定的责任。同时，传唤和拘传的时间通常不得超过12小时，但在特殊情况下，如案情特别重大、复杂并需要采取拘留、逮捕措施时，传唤和拘传的时间不得超过24小时。